Die Migration von allen Patienten in die neue Datenbank ist abgeschlossen. Weitere Informationen werden in den kommenden Wochen durch die Managerin des Registers veröffentlicht.
Die alte Datenbank wird weiterhin zur Verfügung stehen, um Daten einzusehen, aber nicht mehr, um Veränderungen vorzunehmen. Alles wird in Zukunft in der neuen Datenbank möglich sein.
Wenn Sie dringende Angliegen haben, schreiben Sie uns eine E-Mail an: erika.tarasco@insel.ch .